Hibernate и танцы с бубном

Иногда возникают такие ситуации, когда программа на ровном месте не работает, причем потом причина оказывается более чем прозаической. Так было и сейчас - никак не мог понять, почему не генерится таблица в БД при старте приложения (есть у Хибернейта такая милая возможность - создавать все таблицы при старте). Все остальные - преспокойно, а одна никак не хочет. После получаса шаманских плясок у ноутбука оказалось, что не нравится Хибернейту поле (и колонка в аннотации) с именем "key".  Естесственно это зарезервированное ключевое слово в MySQL, поэтому использовать его как имя колонки никак  нельзя, но создавая классы доменной модели, об этом как-то забываешь, а Хибернейт не считает нужным перенаправить в лог ошибку сервера.  Так что мораль сей басни - товарищи, будьте бдительны! :))